Atlas van talen in Papua beschikbaar

Op Internet is een talenatlas gepubliceerd door ECAI, het Electronic Cultural Atlas Initiative, met ook een viertal (deel)kaarten van de Indonesische provincie Papua. De gedigitaliseerde atlas bevat kaarten met talen in landen rond de Stille Oceaan, waaronder Austronesische talen, Papua-talen, Australische Aboriginal-talen, en de Austro-Aziatische talen uit Zuidoost-Azië. Het initiatief om elektronische toegang tot onderzoeksgegevens te geven is afkomstig van een internationale groep academici in studierichtingen die betrekking hebben op talen en culturen uit Oost-Azië.

Digitale talenkaart
Talenkaart van heel West-Papua (L001)Het eerste project over Austronesische Studies in Taiwan werd in november 1997 door de Amerikaanse professor Lewis Lancaster van de Berkeley Universiteit van Californië en tevens ECAI-oprichter gepresenteerd in San Franscisco. Het EKBI Austronesia Team startte met een conferentie over taalkunde, geschiedenis, antropologie en archeologie als digitaal cartografie-project. Het Taiwan-project werd gesponsord door de Berkeley Universiteit en het Shung Ye Museum in Taipeh. De digitale talenkaart van Taiwan resulteerde in publicaties van Paul Li in 2000 en 2001. Daartna is het aantal taalprojecten in Zuidoost-Azië steeds verder uitgebreid.

Wurm en Hattor
detail talenkaart van gebied rond Fak Fak (L002)De digitale taalkundige en culturele atlas van landen rond de Stille Oceaan is gebaseerd op de door Unesco ondersteunde Language Atlas of the Pacific Area van Stephen Adolphe Wurm en Shiro Hattori uit 1981 en 1983. Het origineel is een papieren atlas met 47 kaarten. De atlas is nu digitaal verkrijgbaar voor wetenschappelijke doeleinden. De Australische Academie van de Wetenschappen, eigenaar van de auteursrechten op de beschikbare kaarten, heeft toestemming gegeven voor reproductie en distributie van de kaarten in digitale vorm. Het EKBI-concept wordt gesteund door particulieren, academische onderzoeksinstellingen, zoals bibliotheken en universiteiten, en particuliere stichtingen, waaronder NGO's.
 

Links:
ECAI - het Electronic Cultural Atlas Initiative
L001 - Papuan Language Stocks (Western Papua Area)
L002 - Western Papua (Vogelkop)
L003 - North-Eastern Papua
L004 - South-Eastern Papua

Zie ook:
- Languages of Indonesia (Papua): Vogelkop en oostelijk deel.
- themapagina:
Lokale talen in Papua gaan langzaam verloren